O HND-u > Zaključci novinarskog vijeća časti

Željko Marušić vs Aleksandar Todorović

Zahtjev Željka Marušića protiv Aleksandra Todorovića zbog kopiranja teksta "Jesu li štetniji niski ili visoki okretaji", objavljenoga na portalu Autopress.hr 20. svibnja 2012.

Zaključak: Novinarsko vijeće časti jednoglasno je ocijenilo da je članak "Jesu li štetniji visoki ili niski okretaji motora?", objavljen na portalu Autopress.hr 28. ožujka 2019., s rečeničnim sintagmama neovlašteno preuzetima iz članka "Jesu li štetniji niski ili visoki okretaji" autora Željka Marušića, objavljenog 25. svibnja 2012. na Autoportal.hr-u, školski primjer plagiranja. Time je Autopress.hr prekršio jedno od osnovnih pravila novinarskog posla. Sporni članak objavljen je bez potpisa autora pa svu odgovornost snosi Kristian Sikavičev, glavni urednik Autopress.hr-a.

Obrazloženje: U članku "Jesu li štetniji visoki ili niski okretaji motora?" objavljenom na porstalu Autopress.hr, plagiran je čak i naslov. Jer da bi se, valjda, prikrilo plagiranje, riječima "niski" i "visoki" koje tim redom stoje u naslovu originalnog članka ("Jesu li štetniji niski ili visoki okretaji"), u naslovu plagiranog članka zamijenjena su mjesta, imenici "okretaji" dodana je imenica "motora" i – upitnik. Općenito, članak "Jesu li štetniji visoki ili niski okretaji motora?" objavljen na Autopress.hr-u vrvi neovlašteno preuzetim sintagmama s Autoportal.hr-a, odnosno članka autora Željka Marušića.

O beskrupuloznosti takvog "novinarskog" posla svjedoči i doslovno prepisana rečenica: "Kod visokih okretaja znatno rastu inercijske sile te se pojačava trenje i trošenje." Novinarsko vijeće časti mišljenja je, dakle, da je riječ o plagijatu, raboti kojom je Autopress.hr svojim člankom prekršio jedno od temeljnih pravila novinarskog posla.