Aktualno > Regija i svijet

Slučaj Becker: norveška novinarka obranila pravo na zaštitu izvora na Europskom sudu za ljudska prava

08.10.2017.

Narediti novinaru da oda informaciju o izvoru nije opravdano čak ni kad se sam izvor javi policiji, ishod je odluke Europskog suda za ljudska prava u slučaju kojeg je 2012. pred tim sudom pokrenula norveška novinarka Cecilija Langum Becker zbog povrede prava na zaštitu izvora. 

Sud je jednoglasno presudio da je u ovom slučaju povrijeđen čl. 10 (sloboda izražavanja) Europske konvencije o ljudskim pravima, smatrajući da se zaštita ne može automatski ukinuti zbog ponašanja izvora te da okolnosti u danom slučaju ni razlozi koje je navela norveška vlast nisu opravdali prisiljavanje novinarke da otkrije izvor.

Sud je potvrdio da se prava novinarke Becker da zataji identitet svog izvora ne mogu automatski ukinuti zbog ponašanja izvora ili zato što je identitet izvora postao poznat. 

Drugostupanjski norveški sud u siječnju 2012. dosudio je novinarki Becker novčanu kaznu od 30.000 norveških kruna zbog toga što je odbila odgovoriti na pitanja o kontaktima sa svojim izvorom kojeg je koristila u priči o norveškoj naftnoj kompaniji. Europski sud smatra da Norveška taj iznos Becker mora nadoknaditi.

Europska federacija novinara (EFJ) i njena članica Norveško novinarsko društvo (NJ) pozdravili su odluku, smatrajući da ona pridonosi zaštiti novinarskih izvora, jednom od temeljnih uvjeta medijskih sloboda. "Upravo zato pozivamo sve države da, u skladu s međunarodnim standardima, prihvate zakonodavstvo kojima se štiti pravo novinara da zaštite svoje izvore. Pozivamo i članove Europske pučke stranke u Europskom parlamentu da izglasaju Izvještaj o zakonskim mjerama za zaštitu zviždača. To je pitanje javnog interesa: široka zaštita zviždača će voditi do više otkrića tajni nego ograničena zaštita ili njeno nepostojanje”, rekao je Ricardo Gutiérrez, glavni tajnik EFJ-a.

“Ponovo se pokazalo koliko je važno da se mediji bore sve do krajnje instance“, rekla je Ina Lindahl Nyrud, odvjetnica Norveškog novinarskog društva. „Trajalo je godinama i stajalo mnogo novca, ali da je ostalo na presudi norveškog suda, to bi potkopalo zaštitu izvora“.

Izvor: EFJ

Narediti novinaru da oda informaciju o izvoru nije opravdano čak ni kad se sam izvor javi policiji, ishod je odluke Europskog suda za ljudska prava u slučaju kojeg je 2012. pred tim sudom pokrenula norveška novinarka Cecilija Langum Becker zbog povrede prava na zaštitu izvora. 

Sud je jednoglasno presudio da je u ovom slučaju povrijeđen čl. 10 (sloboda izražavanja) Europske konvencije o ljudskim pravima, smatrajući da se zaštita ne može automatski ukinuti zbog ponašanja izvora te da okolnosti u danom slučaju ni razlozi koje je navela norveška vlast nisu opravdali prisiljavanje novinarke da otkrije izvor.

Sud je potvrdio da se prava novinarke Becker da zataji identitet svog izvora ne mogu automatski ukinuti zbog ponašanja izvora ili zato što je identitet izvora postao poznat. 

Drugostupanjski norveški sud u siječnju 2012. dosudio je novinarki Becker novčanu kaznu od 30.000 norveških kruna zbog toga što je odbila odgovoriti na pitanja o kontaktima sa svojim izvorom kojeg je koristila u priči o norveškoj naftnoj kompaniji. Europski sud smatra da Norveška taj iznos Becker mora nadoknaditi.

Europska federacija novinara (EFJ) i njena članica Norveško novinarsko društvo (NJ) pozdravili su odluku, smatrajući da ona pridonosi zaštiti novinarskih izvora, jednom od temeljnih uvjeta medijskih sloboda. "Upravo zato pozivamo sve države da, u skladu s međunarodnim standardima, prihvate zakonodavstvo kojima se štiti pravo novinara da zaštite svoje izvore. Pozivamo i članove Europske pučke stranke u Europskom parlamentu da izglasaju Izvještaj o zakonskim mjerama za zaštitu zviždača. To je pitanje javnog interesa: široka zaštita zviždača će voditi do više otkrića tajni nego ograničena zaštita ili njeno nepostojanje”, rekao je Ricardo Gutiérrez, glavni tajnik EFJ-a.

“Ponovo se pokazalo koliko je važno da se mediji bore sve do krajnje instance“, rekla je Ina Lindahl Nyrud, odvjetnica Norveškog novinarskog društva. „Trajalo je godinama i stajalo mnogo novca, ali da je ostalo na presudi norveškog suda, to bi potkopalo zaštitu izvora“.

Izvor: EFJ